Fonte foto: Ambasciata d’Italia a Pechino
Lo scorso 11 e 12 dicembre 2020 si è tenuto a Pechino, presso il Four Seasons Hotel Beijing, il “China Italy Business Dialogue - Qualità come motore di crescita per lo sviluppo del business”, un evento organizzato dall'Ambasciata d'Italia, Agenzia ICE e Camera di Commercio Italiana in Cina in occasione del 50° anniversario delle Relazioni Diplomatiche bilaterali tra Italia e Repubblica Popolare Cinese.
Vi hanno preso parte oltre 500 aziende, alcune in presenza ed altre da remoto. L'evento è stato inaugurato dall'Ambasciatore d'Italia in Cina Luca Ferrari, dalla Presidente del China Council for the Promotion of International Trade Gao Yang e dal Presidente della Camera di Commercio Italiana in Cina Paolo Bazzoni. Sono intervenuti con dei videomessaggi il Sottosegretario di Stato agli Affari Esteri, On. Manlio Di Stefano, e il Presidente di Agenzia ICE, Carlo Ferro. Erano presenti i rappresentanti di diverse Amministrazioni cinesi, tra cui quelli della Commissione Nazionale per lo Sviluppo e le Riforme, del Commercio e degli Affari Esteri e del Sistema Paese Italia con i Consoli Generali d'Italia in Shanghai, Canton e Chongqing, nonché con la dirigenza dell'ICE per la Cina, di SACE e SIMEST.
Nella prima giornata dei lavori aziende italiane e cinesi si sono confrontate sulle seguenti tematiche:
Le opportunità per le aziende nel settore del quality retail all’interno del mercato domestico cinese;
Tecnologia e innovazione nel settore della meccanica per accrescere la collaborazione con le imprese locali;
Transizione energetica in Cina: tendenze e opportunità di business per le aziende del settore manifatturiero e dei servizi;
Patto per l’export: strumenti a sostegno delle imprese Italiane.
La seconda giornata è stata riservata al solo “Sistema Italia”, favorendo il dialogo tra istituzioni e imprese per individuare nuove opportunità di crescita del business in diverse aree della Cina, tra cui la Greater Bay Area, la nuova Hainan Free Trade Area, la regione del Delta dello Yangtze e le regioni del Sud Ovest.
Videomessaggio del Sottosegretario di Stato agli Affari Esteri, On. Manlio Di Stefano
Videomessage of Undersecretary of State for Foreign Affairs, Hon. Manlio Di Stefano
***
On December 11 and 12, 2020, the "China Italy Business Dialogue - Quality as a growth engine for business development" was held in Beijing at the Four Seasons Hotel Beijing, an event organized by the Italian Embassy, Italian Trade Agency and the Italian Chamber of Commerce in China on the occasion of the 50th anniversary of the bilateral diplomatic relations between Italy and the People's Republic of China.
Over 500 companies took part, some in presence and others online. The event was opened by the Ambassador of Italy to China Luca Ferrari, the President of the China Council for the Promotion of International Trade Gao Yang and the President of the Italian Chamber of Commerce in China Paolo Bazzoni. The Undersecretary of State for Foreign Affairs, Hon. Manlio Di Stefano, and the President of the Italian Trade Agency, Carlo Ferro, intervened with video messages. Representatives of various Chinese administrations were present, including those of the National Commission for Development and Reforms, Trade and Foreign Affairs and the Italian Country System with the Consuls General of Italy in Shanghai, Canton and Chongqing, as well as with the management of Italian Trade Agency in China, SACE and SIMEST (Italian export credit agencies).
On the first day, Italian and Chinese companies discussed the following issues:
The opportunities for companies in the quality retail sector within the Chinese domestic market;
Technology and innovation in the mechanical sector to increase collaboration with local businesses;
Energy transition in China: trends and business opportunities for companies in the manufacturing and services sector;
Pact for exports: tools to support Italian companies.
The second day focused on the "Italian System", encouraging dialogue between institutions and companies to identify new opportunities for business growth in various areas of China, including the Greater Bay Area, the new Hainan Free Trade Area, the Yangtze Delta and the South West regions.
Press Releases